orčiγul-
Part of speech: verb
39 occurrences · 18 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
9 of 39 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| orčiγulju | 15 |
| orčiγuluγad | 9 |
| orčiγul | 8 |
| orčiγulqui-dur | 2 |
| orčiγulqui | 2 |
| orčiγulba | 1 |
| orčiγulbai | 1 |
| orčiγulqu-yi | 1 |
By script
By century
Examples
- Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 6: jungšu šingun soojing esenbuq-a-yi mongγolčilan orčiγuluγad uiγurčilan bičigülbei.
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 8: qutuγ-tu phagspa blam-a-yi jalaju iregülüged qotala sudur tarni terigüten-yi uyiγur ayalγu-bar orčiγuluγad
- AT Altan Tobči, line 47: tere qaγan anu kitad-un γajar-ača noγoγan-dara-bodisung jau-sikamuni terigüten-i jalaγad balbu-yin γajar-ača čaγan dara-bodisung jau-aγašubi-burqan terigüten-i jalaju süm-e keyid-i bayiγulju tomi-sambuda kemekü tüsimel-i
- DeedDQ1695 Letter of Dalai qan 1695, line 18: temdeglegči tüsimel mendesün-dür orčiγul kemen tusiyaju öggügsen-i.
- DeedDQ1695a Letter of Dalai qan 1695, line 15: orčiγul kemen tusiyaju öggügsen-i.
- DeedHN1675 Letter of Kökenuur noyon, line 16: köke naγur-un yeke baγ-a tayiji nar-un ayiladqaγsan nigen bičig-i orčiγulju bičig-ün erkin tüšimel songγotu ayiladqaγsan-dur jarliγ quubin-u [quubi-yin] sayid kelelčejü ayiladq-a kemebe.