osolda-
Part of speech: verb
en: to be negligent, have an accident
5 occurrences · 5 texts
3 of 5 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| osoltan | 1 |
| osoldan | 1 |
| osoldasuγai | 1 |
| osoldaju | 1 |
| osoldabasu | 1 |
By script
By century
Examples
- TogT6 The Edict of Toγontemür Khan VIII (1368), line 5: inu sedkildur ke'esu šaluwayi sümedur nang, piangču, čenbo, ripuqdur buku kanbu bosdonu körge suburqan teri'uten bosqa'ad urtu jula tabiqun ed ki'ed hod buri dončod butukui keregun ed šaluwa medelun qajadun dotora üs da
- Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 27: ene kemebesü noyaliγudun taqimdaγu yosun bolu /................../ /............/ mauši bičig-tür erte jilda ülü osoldan qan kümün-dür kičigen küčü ögteküi kemejügü.
- AT Altan Tobči, line 408: (dutaγulsuγai) üde-yin undan büü osoldasuγai kemen baγurčin bolba
- Bod.13 Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:23 recto, OS IV:23 verso), line 5: uyidun büü sedki jöbšiy-e k... ker ber osoldaju čimai bi amitan-a ese ögbesü nele či nami tamu-yin saqiγčin-a maγad öggümüi............................................. ...................................................
- Bod.2b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS II:16, IV:4 verso), line 1: osoldabasu ber buyan-u küčün-ber ürgülji olan tasuraši ügei köke oγtarγui-luγa sača odumui.