oyira

Part of speech: adjective 18 occurrences · 6 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

Uighur-Mongolian13

Sino-Mongolian4

Clear script (Todo)1

13 c.4

16 c.1

18 c.1

19 c.8

AT Altan Tobči, line 156: yisükei-baγatur ögülerün minu dotora maγui bui oyira dergede ken bui kemebesü qongqotan-u čirq-a ebügen-ü köbegün menglig oyira bui kemebesü uriju iregüljü ögülerün čaq-a (köbegün) minu menglig köbegün öčögüketü bölüge b
BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 25: tende oyira daldalaju saγuba ökid ireged
SH Secret History of the Mongols, line 51: hörene ümere-eče kei bolu'asu qarčiqai-bar bari'uluqsan noqut qalawud-un ödün hüsün anu burqaliq časun metü butaraju keyisjü iremü ende oyira buyu je edö'e iregü čaq bolba
MongGeneology Geneology of Mongols, line 124: basa tegün-ü oyira mönggö süm-e bariju darki-yin gegen bosqaγsan
Sira Sir-a tuγuji, line 211: bayan möngke bolqu jinong-yin köbegün: batu möngke modun bečin jiltei: doluγan nasun-tur inü manduqai sečen qatun usun morin jiltei: γučin γurban nasun-taγan: ejen-ü čaγan gerte odču: menggen iraγu neretü kümün-iyer saču
BurYum Chronicle of Vandan Yumsunov, line 1639: erküü-giin gübirnsqui prabitilstava-yin marti-yin 11 edüre 1807 on-a 599 toγatu-bar qori-yin klavnui tayiša galsang mardai-yin-dur jakiruγsan-u yosuγar oyira γajar anu