Historical corpus of the Mongolian language

qaγaluγči

Part of speech: noun 4 occurrences · 3 texts
No translation in the corpus dictionary yet.

Attested forms

qaγaluγči3
qaγaluγči-da1

By script

Uighur-Mongolian4

By century

15 c.4

Examples

  • Bod.17-20b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (17-end), line 45: ariγun širaγun jaγun aduγun-iyar jučaγaqui bar γajar qaγaluγči tngri luus γajar-un ejen-dür beledüyü.
  • Bud. (Col.) , line 3: včir qaγaluγči nom γučin tabun burqan abida-yin nom qonsiim bodistv-un nom tar-a-yin mörgül sangging-un ner-e-yin toγan bilig baramid langkar-un tarni yeke nigülesüγči =nigülesügči todqar arilqui čindamani-yin γurban tar
  • Dar Praise of Tara, line 15: mörgümü γaj ar-un niγur-i γar-un alaγabar deledün köl-iyerenjančiγči aγuril-tu-yi üiledčü qung üsüg-iyer doluγan jerge-yi bügüde-yi qaγaluγči-da