qab
Part of speech: adjective
5 occurrences · 5 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 5 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- TumP34 The Edict of Toγontemür Khan V (1345), line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarliqun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjen šakiamuni burγani jalbariju hiru'er ögun atuqayi ke'en rcangdur bukun gun dg' čos gun gončoq bzangpoda qariyatan brin sgal sgor rinjinbi krogpa lungsg
- AT Altan Tobči, line 8: tere čaγ-tur teden-ü dotora amtan-dur tačiyaγčid jarim-ud anu γajar-ača γaruγsan bal-un amtatu čaγan öngge-tü rasiyan-u sim-e nere-tü idegen-i idegsen-dür bey-e-yin gerel anu ügei boluγad qab qarangγui boluγsan-dur yerün
- Mke1 Möngke, line 4: qab qamiγ-a-ča iregsen bögesü bidan-a iregüldekü-yi ülükü-yi dušingšing janglau medetügei.
- Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 136: orai taqi erdeni qab qamiγ-a ber takiγdamui.
- Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 354: teyin turuju terigün-ü arasun yasun qataju qataγsan qabaγ metü nidün dotuγši širgijü gün qudduγ-un iruγar-a üjegdeküi odun metü niruγun-u yasun degesün görügsen metü γar köl-ün üyes aturiju asitaka noγuγan-u üy-e metü qa
Part of speech: particle
4 occurrences · 4 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
Attested forms
| qab | 4 |
By script
By century
Examples
- AT Altan Tobči, line 8: tere čaγ-tur teden-ü dotora amtan-dur tačiyaγčid jarim-ud anu γajar-ača γaruγsan bal-un amtatu čaγan öngge-tü rasiyan-u sim-e nere-tü idegen-i idegsen-dür bey-e-yin gerel anu ügei boluγad qab qarangγui boluγsan-dur yerün
- Mke1 Möngke, line 4: qab qamiγ-a-ča iregsen bögesü bidan-a iregüldekü-yi ülükü-yi dušingšing janglau medetügei.
- Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 136: orai taqi erdeni qab qamiγ-a ber takiγdamui.
- Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 354: teyin turuju terigün-ü arasun yasun qataju qataγsan qabaγ metü nidün dotuγši širgijü gün qudduγ-un iruγar-a üjegdeküi odun metü niruγun-u yasun degesün görügsen metü γar köl-ün üyes aturiju asitaka noγuγan-u üy-e metü qa