qabar
Part of speech: noun
18 occurrences · 6 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
2 of 18 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- AT Altan Tobči, line 1134: daridai-a kereyid-lüge bolulčiba kemen nidün-ü ečin-e ečüdkey-e kemebesü boγorči muqali siki-qutuγ γurbaγula duradqar-un γal-iyan sönügekü metü öber-ün ger-iyen ebdekü metü sayin ečige-yin činu geriyes abaγ-a činu qočorč
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 1303: qalčaγai-yi alaju qatun-u čikin qabar-i köndejü öggügsen qatun-u-ban törküm γorlud-un čebden-dür jorin odqui-dur sartaγul nutuγ-un küčüg neretü kümün arγ-a-bar mönggün toγa-yi oγtalju orkiba
- SH Secret History of the Mongols, line 1114: da'aritai gereyit-lu'a bolulčaba ke'en nidün-ü ečine ečitgeya ke'ebesü bo'orču muqali sigi-qutuqu qurban ügülerün ö'er-ün qal-iyan sönö'egü metü ö'er-ün ger-i'en ebdegü metü sayin ečige-yin činu geri'es qaqča abaqa činu
- Sira Sir-a tuγuji, line 86: tegüni jalar-a elči ilgegsen-tür: tere manjusri-yin qubilγan sasky-a pandita kemebesü: qorin doluγan nasun-tur-iyan enedkeg-tür odqui-tur ters-üd-ün temčel-i daruγad: bandida čola-yi abun: qariju iregsen-ü qoyina: abaγ-a
- Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 761: egüdügsen qabar qudaldu-yin köbegün asaγuγsan čimeg qulaγuγsan-u ed jočilaqui
- Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 96: tendeče basa nigen čaγ-tur ümedü qaγalγ-a-bar γarču odqui tergegür-tür nigen toyin kümün-i üjejü uridu yosuγar medeged sarati-ača asaγur-un amurlingγui-ača ber amurliγsan sedkil-iyer yabur-un nidün-iyen qabar-un üjügür-t