qadan
Part of speech: noun
13 occurrences · 8 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
11 of 13 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
By script
By century
Examples
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 83: ködelküi čerig-iyen abuγad ülü qarin basa-kü tendeče kökei qan-i dabaju ögeled baγatud-tur dobtuluγad kündüde yeke talaγ-a abču ulaγan qadan-ača iretele kögejü ögeled baγatud-un botuqai tayisi ongqui čingsang qoyar güiče
- AT Altan Tobči, line 195: ger-tür-iyen qariju irebesü üjin eke köbegün-iyen čirai uqaju ögülerün qani-ban baraγsad qataγujin saγunam qalaγun-ača minu qaγal-un γarur-un qara čisun γar-tur-iyan adqun törögsen bölüge qarbisu-ban qajiqu noqai metü
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 279: ögelen eke kelebe köbegün ta qadan-du dobtulqu qasuγ salbar metü
- BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 817: edüge-ki baγsi siregetü blam-a-yin üy-e-dü-ki γayiqamsiγ boluγsan olan jüyil šasin törü-yin qolbun kelekü üges bui nuγud-i doura türügülejü qoyin-a ügülesügei qoyar üy-e-yin mkanbuva-nar congγol-un baldan brayibun keyid-
- BurSakh Chronicle of the Barguzin Buryats (1887), line 38: urida jüg-ün qadan-du qašiγsan
- Sira Sir-a tuγuji, line 445: jodba tayiji-yin yeke qatun-ača törügsen čulum qadan bintu nomči: nige qatun-ača bilig-tü čing čov-a sonom: nige qatun-ača badm-a arbaγula bui: kantujab erdeni-yin köbegün laskib yeldeng: bumbaskib čov-a: serjimü bintu a