qajar

Part of speech: noun en: land, place ru: земля 191 occurrences · 38 texts

13 of 191 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian184

Clear script (Todo)7

13 c.19

14 c.27

15 c.5

16 c.18

17 c.8

18 c.7

19 c.67

Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 18: qoyin-a iduγ-qud deger-e aγuljan γarču irebesü mön ataibuq-a aγruγ-iyan abuγad daγan ireküi-dür jobalang-ud-i ülü talγan jaγur-a berke čöl-nügüd-i tuγuluγad yungjang-dur kürbesü γajar usun-u nayir joqis-tu amun künesün
Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 37: /.............../ tngri γajar kümün γurban yosun-i ögülekü doluduγar bölög.
Aba1 The Letter Of Ilkhan Abaga, line 1: daruγas-ta bičigečin-e manu sayin ečige-de elege öčijü ede orčin bükün irgen-dür ortoγ-ud bariju balaγad γajar usun ber qudalduju qarabi ba abadan bolγaγsan ajuγu
Alx Alexander romance, line 10: san γajar usun üjebe _________
AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 76: qoor-tu nanggiyad-luγ-a jiči ebdereldüjü qotung kerem-üd-i anu tala γajar bolγaju qonoγ-tu sara-du oljalaγsan idegsen toγ-a ügei buyu quriyan bičibei edüi tedüi sonosuγsan-u činege-ber suu jali yeketü altan qaγan γurban
AT Altan Tobči, line 259: mön tende kerülen-ü terigün-e bürge-ergi-de büküi-tür nigen manaγar erte gerel sirel edür (ger-e serge ür) geyin büküi-tür ögelen eke-yin ger dotora ködelküi (yaruqui) qonoγčin emegen bosču ögülerün eke eke ödter bos bos