Historical corpus of the Mongolian language

qalbuγ-a

Part of speech: noun 2 occurrences · 2 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 2 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

qalbuqa1
qalbuγ-a1

By script

Sino-Mongolian1
Uighur-Mongolian1

By century

13 c.2

Examples

  • SH Secret History of the Mongols, line 1374: ula'an-u aqtas si'üsün-ü qonit sa'arin ge'üt telegen-tür kölgü hüker terget endeče bidan-ača kemleksen kem-eče oqor bugi duta'ulu'asu orqol-iyar qaqas aldaltan boltuqai qalbuqa kekesün duta'ulu'asu qabar qaqas aldaltan b
  • FrTfn1 Turfan, line 1: ........................... ................. urun tabsaran-u ečüge urtu berige bariju ...da-qui ... asan qui taγalam onuγ...san beri-ge urtu bolbasu qoyar köbegün uran γarqui-yi taγalam bi ...... ü šinaγa ödken-ü qalbuγ