qana-
Part of speech: verb
12 occurrences · 6 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
2 of 12 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- Seg The Edict of Següse (1303), line 3: čeri'udun noyadda čerig harana balaqadun daruqasda noyadda todqa'ula amasar saqiqun haran doyidun ötögusde yorčiqun yabuqun elčine jinggis qanu qanu sečen qanu edu'e qanu jarliqdur doyid erke'ud senšhingud cang tamqadaca
- AT Altan Tobči, line 701: tere tegün-ü qoyina ong-qaγan-u erke-qar-a aq-a-taγan alaγdar-un buruγudču odču naiman-u inača-qaγan-tur orojuqui inača čirig-üd ilegejü jiči ong-qaγan γurban balaγad bidün joriju qar-a-kitad-un kür-qaγan-tur oroγsan aju
- SH Secret History of the Mongols, line 565: tendeče bulqa bolun uyiqud-un tangqud-un balaqat da'ari'at tabun ima'at sirgü'elejü sa'alduju teme'en-ü čisun qanaju ide'et yadaju güse'ür-na'ur-a ire'esü činggis-qahan uridu yisügei-qan-lu'a anda ke'eldüksen yosu-'ar t
- Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 1092: qanabasu daγan bayasun sedkigdeküi
- BurTob Chronicle of Tugultur Toboev, line 76: basa 1790 on tuqai-du jud turangq-a bolju qori buriyad-un mal-ud γarjalaju ügegüürged jarim-ud anu üldegsen amidu mal-iyan qanaju čisun-i iden tejiyel bolγaju yekede jobaqu-yin üy-e 1792 on-a yeke degedü ejen imperatarii
- Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 294: ali čaγ-tur edür čayiγsan tere čaγ-tur samdabs kiged kars-a degel-iyen emüsčü badir ayaγ-a-ban bariju qalaγun usutu-yin qaγalγ-a-ača γarču usqal nomuqan erketen amurliγsan üjejü qanuši ügei jokistu γou-a yabudal-iyar raj