qar-a
Part of speech: adjective
78 occurrences · 12 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
5 of 78 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 12: elinčüg inü qar-a uiγud-un γajar-a büküi-dür iduγ-qud-ta qalqanliγ totoγ ner-e ögtejü noyalan yabuγsan ajuγu.
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 56: γayiqamsiγ mergen qara-yi törö-yin sitügen bolba kemejü mergen jinong čola ögbe
- AT Altan Tobči, line 403: kü jamuq-a-da-ača qaγačan ködelüged kimurγ-a-γoroqan-u ayil qaraγ-a (üjel-de) baγuju büküi-tür sečen-beki tayiču qoyar nigen küriy-e basa tayisi-yin köbegün inu altan qučir-beki , nigen küriy-e basa qutala-qaγan-u köbegü
- Bod.17-20b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (17-end), line 40: amitan-u yambar jobalang anu bolbasu tede bügüde nadur boltuγai bodisung-un quvaraγudun küčün-iyer amitan jirγalang amanača aqui čaγan amsaγuri rašiyan-u em-ün amsaγuri kiged čangbu debseg eldeb-iyer badm-a lingqu-a-yin
- Dun4 A Fragment From Dunhuang (B163:42), line 1: ...... buladun jrlγ-iyar ... dümen baγatur üge manu ...... yabuqun ilčin bül-e tan-u...n-u... dege tuγtemür olan čerig-te aran-a es-e güng...ging güi ši dorji kiresüs bal......... luγ-a qar-a qoju... quju jüg bars-köl-e
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 114: qar-a söni sir-a čeügen köbegün bolju oruju irekü-dü ger-tü mini ger-e orum