Historical corpus of the Mongolian language

qaralda-

Part of speech: verb 2 occurrences · 2 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 2 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

qaraldajuγui1
qaralda1

By script

Uighur-Mongolian2

By century

14 c.1

Examples

  • Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 48: /................................./ mauši bičig-tür jiu ulus-tur gegegen uqaγatu baγšilaγči yin oboγ-tu noyan bükü-yin šiltaγabar irgen orγon tegün-i egeren qaraldajuγui kemejügü.
  • AT Altan Tobči, line 321: tünggülig ögede negüjü taγ-γoroqan-a burqan-qaldun-u ebür-e buγuju tümüjin tende čerig egüsgejü toγoril-qaγan-u jiq-a-gambuu nigen tümen toγoril-qaγan nigen tümen kimurq-a-γoroqan-a ayil qaralda baγuju büküi-tür neyilen