Historical corpus of the Mongolian language

qaramla-

Part of speech: verb 2 occurrences · 2 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 2 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

qaramladaγ1
qaramlaju1

By script

Uighur-Mongolian1
Sino-Mongolian1

By century

13 c.1

Examples

  • AT Altan Tobči, line 1058: čidana-čečen čimadu kelegsen bisi bile boγda činggis-qaγan-a ayiladqala qubsur čečen činu üge buliyaγsan bisi bile qubi-tu öberün sanaγaban kelelebi buruγu jöb qoyar-i ilγadaγ ügei biyuu či bulunggir ügei dalai-yi ömčirk
  • SH Secret History of the Mongols, line 1382: bi basa tenggeri qajar-ača jaya'atu töröksen görö'esün-i aqa de'ü jük odu'uji ke'en qaramlaju quru'a yo'urqa nödü'üljü jetgüjü aqu bolun aqa de'ü-deče čimaliqai üge sonosba