qarangγu
Part of speech: adjective
15 occurrences · 6 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
4 of 15 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| qarangγu | 5 |
| qarangγu-yi | 3 |
| qarangγu-in | 3 |
| qarangqu | 3 |
| qarangqu-yi | 1 |
By script
By century
Examples
- Alx Alexander romance, line 53: qarangγu kejige odqu ajuγu
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 136: qamuγ burqan- nuγud-un gün narin quriyangγui tarni qamuγ degedü nom-un quriyangγui ür-e üsüg qamuγ amitan-i qarangγu-yi arilγaγči čoγ-tu naran γayiqamsiγ gün narin jirγuγan üsüg-ün činar toγolasi ügei buyu
- Bod.16b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS I:8 verso), line 8: jirüken küčün barmanu qarangγu γurban köbegün busu ečige-ber busu tere daγun bariγči
- Bud. (Col.) , line 3: včir qaγaluγči nom γučin tabun burqan abida-yin nom qonsiim bodistv-un nom tar-a-yin mörgül sangging-un ner-e-yin toγan bilig baramid langkar-un tarni yeke nigülesüγči =nigülesügči todqar arilqui čindamani-yin γurban tar
- SH Secret History of the Mongols, line 344: qaqčaqan amin-iyan qoroqun qarangqu qabčal sirqusu qalqa ken-e boldaqu-yū bi quladu mawu sibawun quluqana küčügene idegü jayātu bö'etele qun toqura'un-i idesü ke'en jesin aju'u
- BurYum Chronicle of Vandan Yumsunov, line 1617: tebker cebikig qarangqu sükü-yin dolu naγur