Historical corpus of the Mongolian language

qasar

Part of speech: noun 188 occurrences · 5 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
80 of 188 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

qasar108
qasar-un38
qasar-i23
qasar-a8
qasar-tur5
qasar-tu2
qasar-ača2
qasarun2

By script

Uighur-Mongolian133
Sino-Mongolian55

By century

13 c.55
16 c.50
19 c.3

Examples

  • AT Altan Tobči, line 141: činggis-qaγan degere sikamuni-burqan-a yivanggirid ögdejü door-a nandi-uba-nandi luus-un qaγan qasbuu-a tamaγ-a γarγaju öggögsen tere bölüge yisükei-baγatur-un ögelen-üjin-eče törögsen tümüjin joči qasar qačiγu tümüge o
  • HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 216: qasar qačuγu očuγu dörben köbegün törübe
  • SH Secret History of the Mongols, line 143: tatar-un temüjin-üge-yi abčiraqsan-tur töreba ke'en temüjin nere ökküi teyimü 60. yisügei-ba'atur-un hö'elün-üjin-eče temüjin qasar qači'un temüge ede dörben kö'üt töreba
  • Qoshud Geneology of Khosuds, line 7: egün-i oroγulǰu abqu-daγan, činggis boγda-yin idi šidi-yin küčün, qabatu qasar-un qarbulγ-a, böke belgütei-yin aγuu yeke küčün, očinai baγatur-un ǰirüken, qaraču albatu jarčiγudai mergen
  • Sira Sir-a tuγuji, line 123: γarqui-tur: qasar-un üre tomulaqu baγatur tayiji: boγurči-yin üre-yin üre ilγaqu čingsang: qatquldun uqaγatu qaγan-i abču γarbai