qataγuji-
Part of speech: verb
62 occurrences · 14 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
3 of 62 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| qataγujin | 22 |
| qataγujibasu | 8 |
| qataγujiju | 7 |
| qataγuji | 6 |
| qataγujiqu | 4 |
| qataγujiγad | 3 |
| qataγujisuγai | 2 |
| qataγujiγči | 2 |
| qataγujiγsan | 2 |
| qataγujiqui | 2 |
| qataγujiqu-yin | 1 |
| qataγu-jin | 1 |
| qataγujiqui-ača | 1 |
| qataγujiγsan-u | 1 |
By script
By century
Examples
- Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 23: tariyan-u üyile-yi erkilejü jüb jügiyer-iyen aman qoγolai tejigen qataγujiγad čidaqui-ča sayin üyile üyiledčü maγui üyile büü böged üyiledüdkün.
- Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 15: /.........................../ ed-iyen čenen qayiralaju jasaγ törü-yi saqin . qataγujibasu tökem-e dügüreng bolbasu ber ülü bisqariqu metü.
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 64: aq-a-yügen mergen jinong tngri boluγsan-u qoyin-a nayidal ügei altan qaγan qataγujin yabuju singqula-bar daban ayalaju ataγatu buraqai tayisi-yi kerül qay-a modun-ača oroγulju abuγad ači degü-degen dayičing noyan-du soyu
- AT Altan Tobči, line 195: ger-tür-iyen qariju irebesü üjin eke köbegün-iyen čirai uqaju ögülerün qani-ban baraγsad qataγujin saγunam qalaγun-ača minu qaγal-un γarur-un qara čisun γar-tur-iyan adqun törögsen bölüge qarbisu-ban qajiqu noqai metü
- Bod.17-20b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (17-end), line 27: qataγujiγči maγui beye-ten boltuγai yirtinčü dekin qatud bügüde boltuγai.
- BcaTfn The Commentary Of Bodhicaryāvatāra By Čhos-Kyi ‘Od-Zer, line 4: qataγujiγči maγui beye-ten boltuγai tegüs sayin beye-tü.