qata-
Part of speech: verb
7 occurrences · 5 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
Examples
- AT Altan Tobči, line 2184: maquliqai-ong γou-a morin-iyan unuju qubaqai tarbaγan daqu-ban emüsčü künggüi-jabaγan-tu aldaγanabar čačir bariju nekei-yi künesülejü qataju kebtejü qoyina irebe
- Bod.5b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS I:4, 5 verso), line 4: medereküi ügegü sedkil-ten-ü sonosuγsan qataγsan bišiluγsan ber qabirγ-a-iyan čoγuruγ-san qumqan-u usun metü duran-dur inu tede ülü ayu.
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 1618: maγuliqai ong quw-a morin-iyan unuju qubaqai tarbaγan daqu-ban emüsčü küngküi jabaqan-du altaγan-a-bar čačir bariju nekei-yi künesülejü qataju kebtejü qoyin-a ükübe gekü
- Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 354: teyin turuju terigün-ü arasun yasun qataju qataγsan qabaγ metü nidün dotuγši širgijü gün qudduγ-un iruγar-a üjegdeküi odun metü niruγun-u yasun degesün görügsen metü γar köl-ün üyes aturiju asitaka noγuγan-u üy-e metü qa
- BurYum Chronicle of Vandan Yumsunov, line 1152: tegün degere nariqan qataγsan burγasu-bar qoyimar teyiši uyituqan egüdetei