qauli
Part of speech: noun
27 occurrences · 7 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
7 of 27 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- AT Altan Tobči, line 1342: j-a namayi-yi teski (-yi ala) nököd-i minu asar-a kemejükü činggis-qaγan jarliγ bolurun jöb bui kemeged olan-i qauli bolγay-a ene büküi-tür bidan-u nököd mani mön qoyina eyin kim teki (qarin) surγaγuli boltuγai kemeged
- DeedRC Letter of Rabjam corji, line 12: keb qauli doru šasin qoyar-i.
- BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 236: gün sava učiraju kili-yin kelelčige egüskejü γajar qubiyaju obuγ-a talbiba kili kili-yin qauli mingγ-a doluγan jaγun qorin nayiman on-du qoyar boγda ejid batulbai
- BurSakh Chronicle of the Barguzin Buryats (1887), line 45: jarim qasaγ-ud-i qauli-yin süd-tü ögtügsen bayinam
- Ail. Statements, line 26: bi nar jerge-yi qauli-bar öčimü γuyun mönggü šijir joqistai yambar-iyar . soyurqaqu-yi jrlγ medemü j-e.
- BurTob Chronicle of Tugultur Toboev, line 50: yeke degedü-yin jarliγ-iyar 200 tögürig mönggü qayir-a kürtebei tegünče γadan-a alba pobinosti bolun busu-ču eldeb qauli-yin kereg-üd-i tasuldaγulul ügei bayidaγ-ača degedü aqamad ača jil bolγuna bayasqulang abču bayidaγ