qayiralaγda-
Part of speech: verb
11 occurrences · 6 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
7 of 11 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| qayiralaγdaju | 4 |
| qayiralaγdaqu | 2 |
| qayiralaγdaqui | 1 |
| qayiralaγdabai | 1 |
| qayiralaγdaγad | 1 |
| qayiralaγdaqui-yi | 1 |
| qayiralaγdaγsan | 1 |
By script
By century
Examples
- AT Altan Tobči, line 1087: qarluγud-un arslan-tur alaq-a-beki-yi ögčü egüsgeküi-tür boγda činggis-qaγan soyon jarliγ bolurun örögele köl minu bolun qangγariqu-yin minu sitügen qaltariqu-yin minu daγ-a bolju ögküi-ben či qataγuji basa ödter nökčikü
- BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 703: mönggün šin qayiralaγdaju ünen aldar-tu šasin-du orul ügei
- Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 973: ker be yeke oro olqu bolbasu edüi tedüyiken-i ülü qayiralaγdaqui
- BurTob Chronicle of Tugultur Toboev, line 54: tere tayša šidu kiged jalγamjilaγsan ür-e-ner-tei ber jil büri yin kiyaγtu-yin olja-ača qorin tögürig piinglü abču bayiqu bar qayiralaγdabai tegün-eče ekilen qori-yin buriyad dotur-a tayiša kemekü noyad terigüülejü bayiq
- Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 16: öglige-dür baγatur či čandir-a birabi kiged tegünčilen visvantari neretü qaγan bolun törügsen-dür-iyen tebčiküi-e berke terigün em-e köbegün terigüten nai-ača qayiralaγdaqui-yi ber qayiralal ügei tebčilüge.
- BurYum Chronicle of Vandan Yumsunov, line 278: šašin-tan-u tere sobiid-un diputad-tu batuluγdaju-jil bükün-ü tabin tögürig pünglü piingce qayiralaγdaju