qong
Part of speech: noun
32 occurrences · 10 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
13 of 32 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- Mla The Edict of Mangala, Prince of Anxi (1276), line 3: γong ʒhi ansi wang üge manu
- Dag1 The Edict of Dharmabala's Widow I (1320), line 2: γong tay γiw iji manu
- Dag2 The Edict of Dharmabala's Widow II (1321), line 2: γong tay γiw iji manu
- Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 2: suu-tu qaγa:n törün yeke or-a saγu:γa:d γong taiγiu-da delekei ulus-iya:r kündülen taqiju ujaγu:r-tan noyad-i kui jing on-dur aqalaγu:lun tüšige:d basa uridan-a:ča jüg-iye:r küčü ögügsed sayi:d aran-i songγuju keregle
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 190: sira tala neretü γajar-a kürčü tere elčis inu siluγun bodisatw altan qaγan-dur aγulujaγad öčir-ün siltaγan qamuγ-i medegči qutuγ-tu dalai lam-a ögede bolju ireged simdaju yeke qaγan-u amuγulang-i asaγun mani ilegebei kem
- Jig The mongolian inscription in memory of Jigüntei, line 15: edügeki tai γong-taiγiu luu gui γong guu qui vun yi vuu jin šiu dai jang gungju sengge aq-a-yin ökin büyü.