qoriyan
Part of speech: noun
12 occurrences · 9 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 12 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| qoriyan | 10 |
| qoriyan-u | 1 |
| qoriyan-ača | 1 |
By script
By century
Examples
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 326: basa ber qoyar yeke ulus-un törö ködel-ün jabduγsan-dur baγši + ilaγusan + dalai lam-a öber-iyen böged bayasqulang-tu juu sikamuni-yin emüne jirγuγan tümen-i čiγulγaγad tegsi nigülesküi sedkil-ün egüdеče ebderel ügei wči
- Dar Praise of Tara, line 14: mörgümü galab ulus-un γal metü badaraqui erikes-ün dumda aγsan baraγun jiyin jegün qoriyan qarmuγ-ača büjimü dayisun-u ömöge-yi maγad-iyar daruγči-da
- Qqm1 The mongolian inscription from Qara Qorum, line 9: orčin inu qoriyan nüdüjü qoyar dabqur jergeber γurbaγad qaγalγ-a-tu bolγajuγu.
- Cal3 The Calendar-Divination Fragments, line 6: quda bolilčabasu mör γarbasu jögebesü ed ... ... ür-e sačubasu mod jalγabasu aduγusun tejigebesü ... široγai ködölgebesü ongγočalabasu mören getülbesü... ...basu ökin γarγabasu beri baγulbasu mör γarbasu ... beye üsün uγ
- Cal4 The Calendar-Divination Fragments, line 1: quda bolilčabasu üsün düyilbesü ed ... ... jasabasu širuγai ködölgebesü ...... ... tegirmen orašiγulbasu qudaldu kibesü... qulaγai orγodali baribasu joqiqu ...... ongγočalabasu mören getülbesü ülü joqiqu quda bolilčabasu
- Cal5 The Calendar-Divination Fragments, line 2: ... noyalaqu nere abbasu noyalar-a ...basu mör γarbasu jögebesü ......... egüdbesü jasabasu širuγai ......... quduγ subaγ erübesü ür-e ... ongγočalabasu mören ülü getülbesü joqiqu ... beye üsün uγiyabasu ... qoriyan sebl