qoyar

Part of speech: numeral en: 2 ru: 2 1312 occurrences · 106 texts

42 of 1312 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Find all occurrences

Attested forms

qoyar	945
qoyar-i	180
qoyar-un	83
qoyar-a	36
qoyar-tu	17
qoyar-ača	16
qoyar-iyar	14
qoyar-tur	11
qoyara	3
qoyarduγar	3
qoyar-dur	2
qoyari	1
qoyar-lu'a	1

By script

Uighur-Mongolian1011

Sino-Mongolian256

Clear script (Todo)39

ʼPhags-pa6

By century

13 c.315

14 c.58

15 c.22

16 c.201

17 c.144

18 c.46

19 c.158

Examples

Tem3 The Edict of Öljeitü Khan III (1306), line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarliqun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjem dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ge'en tayduluda qariyatan gei jiw ping yü hwen šui ping šandur bukun heing lüng zhi cing ngem du law hwa ngem
TogT2 The Edict of Toγontemür Khan II (1336), line 11: jarliq manu ji wen qoyar hon quluqana jil namurun teri'un zarayin harban qoyara šang duda bukuidur bičibei.
TumP39 The Chü-yung-kuan Inscription of the Left (East) Wall (1345), line 7: nomun be önggetu qoyar beyeyin šarirnu'udi: nom saqiqčin maqaracnu'ud ki'ed alinu se'uderiyer no'oqdasu mingqan kalbudun ni'ul arilqaquyin: nom šacindur ber tusa yeke üileyi bütuebeyi
Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 27: nayan qoyar nasulaju jöb es-e boluγsan-u qoyi:n-a törün jung vung daivu qonam qing šing samji jungši ner-e ögčü qoyi:n-a jung ... yung luu daivu lau yang ding juu qing jungsü šing bingjan jingši jügui jui vung gi gui gun
Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 17: qoyin-a duv-a busm-a-tan köbegüd bulγ-a bolbasu mön ataibuq-a qočqar iduγ-qud-i daγan yeke törü-yin emün-e küčü öggün yabuγad bulγ-a-yi burčiγsan-u qoyin-a basa uiγud-un γajar-a bis-baliγ-tur čerig ayan-u üyile jedkür b
Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 1: törü yosun qoyar-iyar delekei ulus-i ilübteken jasaγsan-u tula /............/ irgen orγan ... iyar anu nayiraldujuγui.