qoyinaγši
Part of speech: adjective
13 occurrences · 6 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
13 of 13 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| qoyinaγsida | 4 |
| qoyinaγsi-ban | 3 |
| qoyinaγsi-da | 3 |
| qoyinaγšida | 2 |
| qoyinaqsi-da | 1 |
By script
By century
Examples
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 117: tegün-eče qoyinaγsida kitad mongγol-un yeke törö toγtaju tegsi yeke ulus köl köser-e γar γajar-a amuju dayun yeke ulus-i ülemji masi jirγaγulju tayibing yeke törö toγtaγsan inu teyimü bülüge
- AT Altan Tobči, line 610: qoyinaγsi-ban γaγčaqan kilam kijü üjeküi-tür minu ejen-ü jegüdün-ü boljiy-a mön metü bayinam merged bolqula medege ügei baγatur bile mongγol bolqula moqosi ügei baγatur bile tayičiγud metü bayinam tarqaju ayisui gebe
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 1624: bigiji medeged keüken-i jaγaγ-i inu qoyinaγsida tataju ökin metü sigelgebei
- SH Secret History of the Mongols, line 132: edö'e ker ele qoyar sibülger-iyen niken-te aru de'ere-yen o'orču niken-te ebür-ān de'ere o'orču niken-te uruqsi-da niken-te qoyinaqsi-da ker ele kijü odumui ke'et onan-müren-ni tolkistala hoi jubur dawuristala yeke dawu-
- BurTob Chronicle of Tugultur Toboev, line 25: oyiqan kemekü oltiruγ-iyar nutuγlaju bayiralabai tere sidar bayiγal mürün-ü urida qoyitu eteged-iyer urida-yin bayidaγ buriyad kemekü bui tula teden-i daγuriyaju oros ulus-un nereyidegsen iyer qori-yin arban nigen omuγ-u
- BurYum Chronicle of Vandan Yumsunov, line 963: 36-duki tegünče qoyinaγšida šine bögelegči kümün