Historical corpus of the Mongolian language

Examples

• DeedDQ1676 Letter of Dalai qan 1676, line 5: edüge mendü ayil[adqaγsan-u] beleg qoyar kelkey-e siru, qoyar kelkey-e quba, lübči quya … numu, dörben ba čengm-e.
• DeedDQ1677 Letter of Dalai qan 1677, line 10: qoyar kelkiy-e quba, dörben siri, čengm-e-tei γal moγai jil-ün γurban sar-a-yin sinede burqan-u qubilγan-u süm-e-yin oyir-a-ača ergübe
• DeedDQ1671 Letter of Dalai qan, line 5: ayiladqu [=ayiladqaqu] bičig-ün beleg lübči quyaγ saγadaγ numu qoyar kelkiy-e sirü qoyar kelkiy-e quba, dörben baγ čengm-e-tei mongγol-un γurban sar-a-yin sin-e-yin sayin edür bsam grub puwa brang-ača bariba.
• DeedDQ1679 Letter of Dalai qan 1679, line 7: jiči basa degedü qaγan-luγ-a šajin törü-e nigedügsen-e sayin sedkil urbal ügei bükü-yin tula ayilad-un jarliγ soyurqal-i ču ulam soyurqaγdaqui edüge gegen-i mendü ayiladqar-a bilig-tü sanjin-i ilegegsen bičig-ün beleg qo
• DeedDQ1683 Letter of Dalai qan 1683, line 6: jakiy-a soyurqal-i abura ene dotuna-bar ergükü bičig-ün beleg širü erike, quba erike, arban yisün sayin čaγan čengme, enggeske öngge-tü arban yisün, sira čoγuqur arba, ulaγan čoγuqur arban nige, köke čoγuqur yisü, noγuγa
• DeedDQ1686 Letter of Dalai qan 1686, line 4: šasin törü-e-yin sayin-a mendüi[=mendü-yi] ayiladqaqu elči aldar qosiγuči ilegegsen yosuγar ayiladqaqu kereg kemen öčikü bičig-ün beleg sirü erike, quba erike aγsaγ-a saγadaγ, öngge büri sayin čengm-e, dörben širi-tei-gi