qubilγan

Part of speech: noun 132 occurrences · 29 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

1 of 132 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian128

Clear script (Todo)4

13 c.7

14 c.1

16 c.14

17 c.56

18 c.24

19 c.5

AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 7: qoyin-a mön tegün-ü ači inu qubilγan böged törögsen qubilai sečen qaγan kemen aldarsiγsan boγda
AT Altan Tobči, line 6: ridi qubilγan-iyar oγtarγui-bar yabuyu
DeedEB1691 Letter of Erke Bagatur 1691, line 2: tengsel ügei erkin manjusiri-yin qubilγan boγda.
DeedEB1691a Letter of Erke Bagatur 1691a, line 3: delekei dakin-u eseru-a degedü manjusiri-yin qubilγan tegüs auγ-a küčütü, tengsel ügei γaiyiqamsiγ-tu ejen-i ölmiyin dergede ayiladqaba, ene nasun-i jirγaqu jobaqu učir-i degedü ejen-i gegen-e ayiladqaγsan-ača inaγsi sed
DeedLQ1714 Letter of Lazang qan 1714, line 2: ] čaγ kürtel-e γaγca nige dalai lama[=blam-a] bülüge: urida cu bolba boγda ejen: namai-yi[=namayi] qaγurmaγ qubilγa n-i ögčü ilege: ünen qubilγan […] ol kemen nadur γayiqamsiγ-tu jarl iγ baγu lγaγsan-d u r: bi jarliγ-i d
DeedLQ1716 Letter of Lazang qan 1716, line 4: bida bükün jirγan atal-a jabsar-un jidker[=jedker] metü köke naγur-un tayijinar[=tayiji- nar] derge-ece nige qubilγan-i jalan.