quduγ
Part of speech: noun
11 occurrences · 7 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
3 of 11 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- TumP40 The Chü-yung-kuan Inscription of the Right (West) Wall (1345), line 8: ari'ui ene süme supurγani bosqa'ad quduqtu: ananda tuwaja širi badhira lama dhišhiyer: adišdid šingge'en buyan neme'ulun arabnas ki'ulju: altan gege'endur joriqsani tegus bütü'ebeyi
- AT Altan Tobči, line 1060: boγda-ejen tere ügen-tü inu čidana-čečen-tü jarliγ bolurun quduγ-un usun-i jasaju ariγudqabasu qurquju degegsi dabulun yadaγad mön saban-tegen aqu ajila qoboγon-iyar udquju abubasu düledte sirgeged γutumsiγ maγu sibar in
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 710: dörben kümün-iyer sakiγulju buq-a görügesün-ü künesün ögčü qasiyatu quduγ-tu külijü talbibai
- SH Secret History of the Mongols, line 334: quduq e'ede inu ququru da'ariju qotola ulus inu qokiratala dauliba
- Sira Sir-a tuγuji, line 373: qulan görügesün-i idejü quluγur tarbaγan-bar julma kijü qulγayiči degerme-yin terigün boluγsan: quduγ-un usun-i γarγaγči uriyangqan tümen::
- Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 977: quduγ-un usun-i nemegülsü kemebesü udquju abqu böged arγ-a buyu.