Historical corpus of the Mongolian language

qun

Part of speech: noun 22 occurrences · 5 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
5 of 22 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

qun17
γundur1
γun-u1
qun-i1
qun-tur1
qun-u1

By script

Uighur-Mongolian19
Sino-Mongolian3

By century

13 c.3
14 c.2
16 c.2

Examples

  • AT Altan Tobči, line 77: (qarčaγai-yi tejiyebe) tendeče ideküi idegen ügei bolju börte-čino-a-yin γundur qorγoγaluγsan görögesün-i mariyaju qarbuju alaγad öber-iyen-ber ideged qarčaγai-yuγan-bar tejiyeged tere on γarba
  • HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 549: qulusutu naγur-tu qun γalaγun olan genem
  • SH Secret History of the Mongols, line 41: 26. ideküi ide'en ügei arun činō-yin qun-tur qorqaqsan görö'esün mariyaju qarbuju alaju ideldü'et činō-yin ideksen-ni temgüldüjü ide'et ö'er-ün qo'olai-da'an qarčiqai-ba'an ber teji'eldün tere hon qarba
  • Ail. Statements, line 43: boγol edüge on belen dorun-a qijaγar γajar dörbeljin qarbu abačin eri olon čaγan baγul šingqor nigen dui mergen gim qun boγol ülü böged öbesün kereg jorin jaruju jiqui sali vuu king aγuljarin-iyan üjegülün egeren . deged
  • Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 8: öngge ünür sayitu eldeb čečeg delgeren bayiqui linqu-a čečeg-iyer čimegtü naγur-un dotur-a qun γalaγun terigüten eldeb šibaγud-iyar dügürčü sonosqu metü sayiqan daγun-iyar dongγudun aqui.