qurdun

Part of speech: adjective 43 occurrences · 13 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

Uighur-Mongolian31

Sino-Mongolian11

Clear script (Todo)1

13 c.16

16 c.5

17 c.6

18 c.1

19 c.1

Alx Alexander romance, line 45: či qurdun-a qari aisuqu-yin urida qari kemen ögülebe
AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 176: qamuγ-i medegči dalai lam-a ene jüg-tür ögede boluy-a kemen nigülesügsen-i γayiqamsiγ-a biqar qaγan uduriγulsun üjügülügsen-i γabiy-a-tu bursang quwaraγ-ud bügüdeger demlen jöbsiyeldügsen-i qaγan qatun ekilen qamuγ yeke
AT Altan Tobči, line 117: tabun quruγud-iyan kimul tamtutala arban quruγud-iyan kimul qatudtala ači-yi minu aburan quriyadqun kemejü ilegejükü tere čaγ-tur bartan-baγatur-un köbegün yisükei-baγatur onan-mören-e sibaγulan büküi-tür merged-ün yeke-
DeedEB1691 Letter of Erke Bagatur 1691, line 10: minü ügegü yadaγu ulus qurdun-a kümüjikü boluγad sarniju busaniju demei oduγsan degü nar mini erijü ireküi-dür basa kilbar metü.
HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 202: čiledü qurdun quba-yuγan deledüged
FrB2 Mañjusrînâ_asamgîti A Fragment Of Qutuγtu Manjusri-Yi:N Yeke Nere Üneker Ögü:Lekü, line 3: yeke asarqui činar-tu čaγlaši ügei yeke nigülesküi oyutan degedü yeke bilig-iyer yeke oyutu yeke mergen-iyer yeke arγ-a-tu yeke qubilγan-iyar böke küčütü yeke küčün-iyer yeke-de qurdun yeke qubilγan-iyar yekede aldaršiγs