qurim
Part of speech: noun
49 occurrences · 9 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
16 of 49 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
By script
By century
Examples
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 29: bodistw altan qaγan γal qutuγ-tu em-e taulai jilün bodatay-a kögeler sara-yin γučin-a üker edür-tür bodun qatun-ača niγun ökin qoyar tegüs törögsen-dür bükü yeke ulus bayasqulang-tu maliyaγud-un qurim kijü bür-ün eldeb b
- AT Altan Tobči, line 155: yisükei-baγatur qariju ireküi jaγura čegčer-sira-kegere tatar irgen-dür umdaγasur-un qurim-tur anu baγubasu tede erte dayisun ajuqu yisükei kevad (östen) irebe kemen erten-ü taγuliγdaγsan(dobtoluγdaγsan)-iyan kegesülen d
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 304: tayičuγud jun-u terigün sar-a-yin arban tabun-a delger edür-e yeke qurim kijü
- BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 283: ungsilγ-a-u γurim jang dang tübed orun-u kemekü ba
- SH Secret History of the Mongols, line 171: quda kö'ü minu noqai-yača bu soči'ul ke'et kötöl morin-iyan belge ökčü temüjin-ni güreget-te talbiju otču 67. yisügei-ba'atur ja'ura čekčer-ün sira-ke'er-e tatar irgen qurimlan büküi-tür jolqaju undāsču qurim-tur anu baw
- Sira Sir-a tuγuji, line 2: dalai blam-a-yin nomlaγsan jalaγus-un qurim kemekü teüken-dür: yerü kümün öber-ün uγ ijaγur-iyan ese medebesü oi-dur tögüregsen sarbačin-tur adali: öber-ün obuγ-iyan ese medebesü oγyun-bar keyigsen luu-dur adali: ečige e