quruγun

Part of speech: noun 8 occurrences · 6 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

2 of 8 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian8

13 c.1

15 c.1

16 c.4

17 c.1

AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 150: aldarsiγsan boγda altan qaγan ere usun bečin jil-e bas-a-kü aldaγsan dayidu-yi adalidqan köke qota-yi sedüjü arban qoyar tümed yeke ulus-iyan quriyaju jakiruγad adalidqasi ügei uran-a jokiyan jasaju jöbsiyerüged quruγun-
AT Altan Tobči, line 1848: qaγan kögejü alaldun atala qaγan-u sigiji quruγun inu tasu qarbubai
HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 1148: qaγan-u sigejei quruγun inu tasu qarbuγdabai
Dar Praise of Tara, line 10: mörgümü γurban erdinis-ün belge-yin mutur-un quruγun-iyar jirüken-degen maγad-iyar čimegtei qočorli ügei jüg-ün kürdüd-i čimegsen öber-ün gerel-ün čiγulγan-i kürülgegči-de
Sira Sir-a tuγuji, line 141: qaγan kögejü quuqai qaγan-i quruγun-i tasu qarbubai
Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 972: nasu čimadun yabuγči sadud-ta edüi tedüi ögči üldegdeküi moγai-a jaγuγdaγsan quruγun-i oγtolun yadabasu amin-daγan kürtemüi.