Historical corpus of the Mongolian language

Examples

• Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 45: ba ki yem eden-e uqaba:su jiu-yi neretü bičig-tür ögüler-ün: sayi:n üyi:les üyi:ledügčin ele bolba:su qoyi:n-a öljei qutuγ kürkü belen büi.
• Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 146: /......................../ tngri-yi ba γajar-i temdegtei-e uqaju qaγaraqai-a bolγaγsan-u . tula tngri-de ibegegdejü öljei qutuγ kürteged belgetei-e uqaγdajuγu.
• AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 55: tngri-eče jöbsiyen soyurqaju beleg jokiyaγad temečeldügči dayisun-i türidkel ügei daruju yeke ulus bayasqulang-tan bolju tendeče engke amuγulang qariju baγuγsan-u qoyin-a qan suu-tu čayan ger-ün emün-e jirγuγan tümen čiγ
• AT Altan Tobči, line 304: sal uyaju oroy-a tere kökedeg toγtaq-a-yin erüge degere-eče inu oroju erken eke-te inu embürü daγariju em-e köbegüd-i inu ečültele aγuluy-a qutuγ eke-te inu quγuru daγariju qotala ulus-i inu qoγosun boltala aγuluy-a jam
• Arj. II praise of 21 Dara-eke, line 31: arban qoyarduγar dar-a eke öljei qutuγ-i öggügči kiged arban γurbaduγar dar-a eke bolbasuraγuluγči-yin maγtaγal
• Bod.10b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:13, 14, 15, 16, 17, 18 verso), line 1: egün-dür terigün böged ögteküi yosutu ene küličekü-yi šiltaγan boluγsanu tulada ker ber küličekü-yi bütügeküi sedkil ügei-yin tulada ene dayisun taqiγdaqu busu kemebesü qutuγ-i bütügekü sedkil ügei-yin tulada degedü nom-