qutuγtan
Part of speech: noun
22 occurrences · 7 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
Attested forms
| qutuγ-tan | 7 |
| qutuγtan-u | 7 |
| qutuγ-tan-u | 4 |
| qutuγtan | 3 |
| qutuγtan-a | 1 |
By script
By century
Examples
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 172: siltaγan qamuγ-i medegči üjegseger tegülder tusatu dalai blam-a kiged siluγun bodisatw-a altan qaγan bida büküi-ber eng urida simdaju čoγ-tu jes öngge-tü aγula-yin emün-e üjügür-e badm-a sambaw-a-yin emün-e-eče qotala bü
- AT Altan Tobči, line 177: γou-a törögsen ögelen-üjin eke qutuγ-tan törögsen köbegüd-iyen tejiyer-ün γool jaba
- Arj. III Praise of 16 Arkhad, line 4: arši aγula-yin ölge-dür anu saγuγči adalidqal ügei qutuγ-tan-u orun-u šitügen ülü ilaγdaγči ... arqad-iyar küriyelegülügsen alγasal-ügei qoyar γar-iyan tegši aγuluγsan-a mörgümü
- DeedG1645 Letter of Güüshi 1645, line 25: čaγan lam-a namur-un dumdadu sara-yin qorin tabun-a, qutuγ-tan nar-un ergügsen, güsi qaγan-i ergügsen bičig abči irebe.
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 1034: qutuγtan bayiγulbai qulusun ordu-yi
- Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 1142: qamuγ joriγ-tur mergen boluγad diyan-iyar sedkil-i jögeledkejü qutuγ-tan-u nom-dur bišilγabasu ele erdem-üd törükü-yin tariyanbolai.