qutuqtu

Part of speech: adjective en: saint, holy 33 occurrences · 17 texts

24 of 33 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Find all occurrences

Attested forms

qutuγtu-yin	10
qutuqtu	9
qutuγ-tu-yin	7
qutuγtu-du	2
qutuγtu-dur	1
qutuqtu-du	1
qutuγtu-bar	1
qutuγ-tu-ača	1
qutuγ-tuyin	1

By script

Clear script (Todo)13

Uighur-Mongolian12

ʼPhags-pa5

Sino-Mongolian3

By century

13 c.3

14 c.5

16 c.1

17 c.5

18 c.13

19 c.6

Examples

TogT1 The Edict of Toγontemür Khan I (1335), line 4: jinggis qanu öködei qanu sečen qanu öljeitu qanu külug qanu buyantu qanu gege'en qanu qutuqtu qanu jayatu qanu rinčendpal qanu ba jarli'uddur doyid erke'ud senšhingud aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'e
TogT2 The Edict of Toγontemür Khan II (1336), line 4: jinggis qanu öködei qanu sečen qanu öljeitu qanu külug qanu buyantu qanu gege'en qanu qutuqtu qanu rencen dpal qanu ba jarli'uddur doyid erke'ud senšhingud dašmad aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'er ög
TogT3 The Edict of Toγontemür Khan III (1342), line 2: jinggis qanu öködei qanu sečen qanu öljeitu qanu külug qanu buyantu qanu gege'en qanu qutuqtu qanu rencendpal qanu ba jarliqdur doyid... dengriyi jalbariju hiru'er ögun... jarli'udun yosu'ar aliba alba... dengriyi jalbar
TumP33 The Edict of Toγontemür Khan IV (1343), line 4: jinggis qanu öködei qanu sečen qanu öljeit'u qanu külug qanu buyantu qanu gege'en qanu qutuqtu qanu rinčendpal qanu ba jarliqdur doyid erke'ud senšhingud aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiruer ögun atuqayi
TumP34 The Edict of Toγontemür Khan V (1345), line 4: jinggis qanu öködei qanu sečen qanu öljeit u qanu külug qanu buyantu qanu gege'en qanu qutuqtu qanu renčendpal qanu ba jarliqdur doyid erke'ud senšhingud aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqay
DeedDQ1693 Letter of Dalai qan 1693, line 11: nom yirtinčü qoyar-dur dalai blam-a yin soyurqaγsan jarliγ-i ilerkey-e jöb-dür abun, edüge-de yirtinjü-yin üile-dür dalai blam-a dur, qoyar blam-a luγ-a ilγal ügei ene erke ögtegsen sdiba-yin jarliγ-ača ülü dabadaγ-un tu