sümes
Part of speech: noun
en: (pl.) temples
39 occurrences · 24 texts
31 of 39 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- Kül1 The Edict of Prince Qaišan (1305), line 6: edenu sümesdur geyiddur anu elčin bu ba'utuqayi
- Tem3 The Edict of Öljeitü Khan III (1306), line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarliqun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjem dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ge'en tayduluda qariyatan gei jiw ping yü hwen šui ping šandur bukun heing lüng zhi cing ngem du law hwa ngem
- Buy2 The Edict of Buyantu Khan II (1312), line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarliqun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ge'en γo nam hwuda bukun züng šan ʒu ting šew lim šen zhi kun ziang zhi baw ing zhi ten kin zhi ki mo zhi süme
- TumP17 The Edict of Buyantu Khan V (1313), line 6: edenu sümesdur geyiddur anu elčin bu ba'utuqayi
- Buy5 The Edict of Buyantu Khan VIII (1314), line 6: edenu sümesdur geyiddur anu elčin bu ba'utuqayi
- Buy3 The Edict of Buyantu Khan III (1312-1317), Nanhua Monastery, line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarliqun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ke'en gwang dung taw šew jiw lu lü ʒu tay giam jin kung pu giaw wen ming gwang jew šen šhi amitu bukuidur bosq