Historical corpus of the Mongolian language

saγsabad

Part of speech: noun 5 occurrences · 4 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
3 of 5 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

šaγšabad1
šaγsabad1
saγsabad-iyan1
saγsabad1
šaγšabad-tai1

By script

Uighur-Mongolian5

By century

17 c.1
19 c.1

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 204: dalai lam-a-ača qaγan qatun qamuγ bügüde yeke ulus darui-dur šaγšabad sanwar-un ači tusa-yi sonosuγad degedü sudur tami taγuji kölgen-ü uduriγulsun ubadis ba tegsi sonosqui sedkiküi bisilγaqui ači tusa-tu olan-i sonosbai
  • AT Altan Tobči, line 1672: pagsba-lam-a tendeče kemüs-gambu oron-tur ögede bolju ubadini aldarsiγsan aldar-un gegen-eče tobčilan doloγan nököd selte-yin šaγsabad üneker abču qarin ögede bolju irebei
  • Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 19: kejiy-e kaši čarumandi neretü bolun törügsen-dür küsel-ün tačiyangγui-yi tarqaγ-a edügüi-e ber aγlaγ-tur kinari-yin ökin-e iregdejü eldebčilen širilčegdegsen-dür ariγun saγsabad-iyan ese buliγdaluγ-a či.
  • BurYum Chronicle of Vandan Yumsunov, line 445: 42 engde anu angqan-du ariγun šaγšabad-tai böged