Historical corpus of the Mongolian language

saki-

Part of speech: verb en: to protect ru: защищать 67 occurrences · 10 texts
14 of 67 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

sakin21
sakiju13
sakiqu7
saki4
sakiγsan3
sakiγad2
sakiγčid2
sakidaγ2
sakiba1
sakituγai1
sakimu1
sakiγui1
sakiγčin1
sakimui1
sakiǰu1
sakiyu1
sakiγsan-iyan1
sakiqui1
sakibasu1
sakisuγai1
sakir-un1

By script

Uighur-Mongolian60
Sino-Mongolian7

By century

13 c.9
15 c.2
16 c.5
17 c.7
19 c.14

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 17: erten-ü erten-ü degedü boγda-yin ülü umartan edüge-yi maγui ongliγud uyiγud-un arγ-a-dur ülü oron erdeni metü köbegün-iyen nigen nasutai-ača sakin erke-tü möngke tngri ečige-degen öčijü jalbarin čibel-tü maγu sedkil-ten-
  • AT Altan Tobči, line 198: jaγura dürüjü bulqaldun (dayilan) büküi-dür tayičiγud daγudaju ögüler-ün aq-a-yuγan tümüjin-i ilege busud tan-u kereg ügei kemegdejü tümüjin-i morilaγulju sem-iyer buruγudqan oi dutaqun ilegekü-yi tayičiγud üjejü üldeküi
  • Arj. II praise of 21 Dara-eke, line 30: mörgümü delekei-yi sakiγčin ayimaγ-ud-i bügüde-yi böged irügel-ün čidaγči ... üyiledügči qung üsüg-iyer qamuγ ügegün-i teyin böged tonilγaγči-da
  • Bod.5a Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS I:4, 5 recto), line 5: sedkil-iyen sakin küsegčid-te duradqui kiged bilig qoyar-i amin-dur kürbesü ber saqiγdaqu
  • SH Secret History of the Mongols, line 198: ayuju ekes kö'üt aqa-nar de'ü-ner siqui hoi-tur qorqolaju belgütei mudut ququru tatalaju sibe'e bariju qasar qarbulalduju qači'un temüge temülün qurban-i jaba ja'ura dürüjü bulqaldun büküi-tür tayiči'ut ungsiju ügülerün
  • Qoshud Geneology of Khosuds, line 84: tere čaγ-tu qung-tayiǰi-yin baγ-a qatun ni bey-e-eče γaruγsan tayiǰi-nar-iyan daγaγulǰu abuγad, tümen čerig-tei γaǰar sakiǰu aba abalaǰu oduγsan qoyin-a, гaldan čeren qaγan-du qaγurmaγ qob üge kürüged «baγ-a eke čini eči