sal-

Part of speech: verb 12 occurrences · 5 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

11 of 12 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian9

Sino-Mongolian2

Clear script (Todo)1

13 c.2

17 c.1

18 c.1

19 c.1

AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 20: tere batu möngke dayun qaγan-ača ulam salju tedeger arban nigen qad köbegüd töröjü bür-ün degedü yeke köbegün inu törö bayiqu tegün-ü degü inu ulus bayiqu tegün-ü degü inu barsu bolod tegün-ü degü inu arsubalad tegün-ü d
AT Altan Tobči, line 46: tere qaγan-ača salju arban yisün üy-e boluγsan-tur lxa-dotori-ismtan-sal neretü qaγan-u čaγ-tur burqan-u šasin-u ekin-i oluγsan aju tere qaγan-ača salju tabun üy-e boluγsan-tur srong-sang-rγambo-qaγan törögsen buyu
SH Secret History of the Mongols, line 192: bekter hulqun de'ere sirqa aqta-tan yisün mori qaraju sa'u büküi-tür temüjin ümereče daldatču qasar emüneče daldatču sumu-ban salbaju gürküi-tür bekter üje'et ügülerün tayiči'ut aqa de'ü-yin qasi'un dawusun yadan hači ke
QoÖrlög Qo-Örlög Chronicle, line 22: yerü ni angqan urida dörben ayimaγ salju dörben oyirad gejü ayimaγ toγtaγsan bayina
BurTob Chronicle of Tugultur Toboev, line 371: qori-yin stepnui dümeyin medel-eče salju nirčiu-yin okrug-tu qamjiqu-yi edüi tedüi ulus duralabaču aγuyin olangki sayid jon kiged qori-yin tayiša-nar-un duran ügei siltaγan-ača boluγsan ügei böged