sedkilten

Part of speech: noun 13 occurrences · 11 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

7 of 13 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Find all occurrences

Attested forms

sedkil-ten	4
sedkil-ten-i	2
sedkil-ten-ü	2
sedkil-ten-dür	2
sedkilten	1
sedkilten-eče	1
sedkilten-dür	1

By script

Uighur-Mongolian13

By century

13 c.4

14 c.2

15 c.4

17 c.2

Examples

AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 17: erten-ü erten-ü degedü boγda-yin ülü umartan edüge-yi maγui ongliγud uyiγud-un arγ-a-dur ülü oron erdeni metü köbegün-iyen nigen nasutai-ača sakin erke-tü möngke tngri ečige-degen öčijü jalbarin čibel-tü maγu sedkil-ten-
AT Altan Tobči, line 1181: j-a bi mön qoyina ta degü-ner minu uruγ-bar bolju orosiγuluγsan olom-i minu büü oγtaludqun olan-u üge-tür oroju oγtalun sedkibesü olqun metü beyes-iyen oγtalduqun ta tngri-yin ibegel-iyer boluγsan möri minu büü mösiyedk
Arg4 The Letter Of Ilkhan Argun To Nicolai Iv (1290), line 7: [20] silam-dur oraγsad tanu metüs maγ-a [21] ünen sedkilten ariγun aran. [22] mongke tngri-yin misiq-a-yin [23] nom. jrlγ busi ülü bolγan bui [24] j-e.
Bod.10b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:13, 14, 15, 16, 17, 18 verso), line 3: tegüber qour sedkil-ten-dür dulduyidču küličekü törüküi-yin tulada tere böged küličeküi-yin šiltaγan-u tulada degedü nom metü taqiγdaqu yosutu tegüber amitan-u tariyan kiged ..............................................
Bod.17-20b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (17-end), line 16: küčün ügegün küčütü bolju nigen nigen-degen jögelen sedkil-ten boltuγai.
Bod.5b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS I:4, 5 verso), line 4: medereküi ügegü sedkil-ten-ü sonosuγsan qataγsan bišiluγsan ber qabirγ-a-iyan čoγuruγ-san qumqan-u usun metü duran-dur inu tede ülü ayu.

Part of speech: noun (plural stem) 1 occurrences · 1 texts