töküm
Part of speech: noun
7 occurrences · 5 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 7 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 1879: begersen-i güičejü bariγad gilčiri-yin töküm-dü alaba
- Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 282: bögeljigsen töküm-i ken j-e aγudalqu
- Cal1 The Calendar-Divination Fragments, line 1: ............... jögebesü ed ... ..................... tulγ-a bayiγulbasu .....................basu joqiqu.... .................. joqiqu mör ... ......... ulbasu ülü joqiqu... ... bolilčabasu mör γarbasu ed ...... sačubas
- Cal3 The Calendar-Divination Fragments, line 6: quda bolilčabasu mör γarbasu jögebesü ed ... ... ür-e sačubasu mod jalγabasu aduγusun tejigebesü ... široγai ködölgebesü ongγočalabasu mören getülbesü... ...basu ökin γarγabasu beri baγulbasu mör γarbasu ... beye üsün uγ
- Cal4 The Calendar-Divination Fragments, line 1: quda bolilčabasu üsün düyilbesü ed ... ... jasabasu širuγai ködölgebesü ...... ... tegirmen orašiγulbasu qudaldu kibesü... qulaγai orγodali baribasu joqiqu ...... ongγočalabasu mören getülbesü ülü joqiqu quda bolilčabasu