Historical corpus of the Mongolian language

tüge-

Part of speech: verb 7 occurrences · 6 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
2 of 7 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

tügejü2
tügekü2
tügegsen1
tügebei1
tügemü1

By script

Uighur-Mongolian7

By century

13 c.1
14 c.1
15 c.2
17 c.1

Examples

  • AT Altan Tobči, line 1354: bürin ulus minu büü samduratuγai kemen jarliγ boluγsan ajuqu činggis-qaγan γuyilidar-sečen-eče asaγur-un , ede ele amitan-tur ečesi ügei külüg yaγun güyičesi ügei sečen yaγun kemen jarliγ bolbasu γuyilidar-sečen öčirün a
  • DeedDQ1677 Letter of Dalai qan 1677, line 2: edüge yeke dalai-yin kijaγar-a tügegsen yerüngkei törülkiten-ü ibegel degedü-yin bey-e altan aγula metü jibqulang-tai-a batud-un orusiγsan-ača jarliγ bičig soyurqal γučin lang-un mönggün dongbu, naiman torγ-a-yin öglige
  • Bud. (Col.) , line 7: sün dei jirγuduγar on sin γaqai jil qabur-un ečüs sara-yin öljei-tü ödür tügebei.
  • Tara (Col.) , line 2: tegünčilen iregsen abiyastan-i bolbasun bolγaqu-yin tula irejü nom-i delgeregülün amitan-i maγun-i gegejü buyandur uduridun üduridunsesig-ün örgesün-i tasulju bodi qutuγ jalan ünemleküi činar-tur kürgekü-yin tula sedkil
  • Ail. Statements, line 116: san urida bui aldaraba čišuu-yin kümün qoyin-a bügüde tügejü ögčü baraba.
  • Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 996: mungqaγ-ud aljiyas mör-iyer yabubasu mungqaγ-i kü uqaγdabasu tügekü