Historical corpus of the Mongolian language

ta:la-

Part of speech: verb 10 occurrences · 3 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
10 of 10 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

tal-a8
talaγad1
talaju1

By script

Clear script (Todo)7
Uighur-Mongolian3

By century

16 c.2
17 c.1
18 c.7

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 53: sibsing-tü uriyangqan-u törüi noyan gerebalad čingsang qoyar sidardaju bodi qaγan-u ulus geri öblejü talaγad oduγsan-dur siluγun-a jirγuγan tümen ejen-ü emün-e čiγulju bür-ün sira noqai jil-e uriyangqan-dur ayalaqui jöbs
  • HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 212: ögelen eke-eče tatar temüjin-i qori buq-a-yi talaγ-a talaju irekü-dü nigen nuγun köbegün törübe
  • MongGeneology Geneology of Mongols, line 4: šaγjamuni burqan nirvan boluγsan šir-a quluγana jil-ača nige mingγa naiman jaγun qorin nigen jil boluγsan qoyin-a, udayana qaγan-u üy-e basa udayana gejü ergümjileged, qolaki törü-yin qamtu dayilaju darulčaγad indu törü-