taγala-
Part of speech: verb
57 occurrences · 18 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
2 of 57 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| taγalaqui | 9 |
| taγalaqu | 9 |
| taγalaju | 6 |
| taγalan | 5 |
| taγalayu | 4 |
| taγalabasu | 3 |
| taγalaqu-yi | 3 |
| taγalaγči | 3 |
| taγalam | 3 |
| taγalaqun | 2 |
| taγalaqui-bar | 2 |
| taγalaγsan | 2 |
| taγalamu | 2 |
| taγalaγad | 1 |
| taqalaju | 1 |
| taγalamui | 1 |
| taγalatala | 1 |
By script
By century
Examples
- Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 25: ker-be degedüs-e soyurqaγdaju oralaγuldabasu beyeben ariγun-a saqiju kičigen uruγši jigdün yabuγad čing ünen joriγ-iyar degedüs-e ačilan küčü ögküiben erkilen irgen-i öber-ün köbegün šibaγun metü taγalaju yabubasu ta er
- Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 12: /............................../ kungvuši ögüler-ün öber-ün ečige eke-yügen taγalabasu busu kümün-i šiγu odquiban emigegdeküi /......................../ öber-ün ečige eke-yügen kündülebesü busu kümün-i könggeleküiben emi
- AT Altan Tobči, line 217: silaγud-un iregsen kümün-i yakin teyin kememü či kemeged ečige-yügen ülü taγalan ginji baququ-yi anu čučalju γal-tur tülejü qoyitu ungγasutu qara tergen-tür niγuju kümün-tür ülü kelen qadaγan neretü ökin degüü-tür-iyen a
- BTO.II , line 1: qat............................................................ iyar qamuγ ................................................ metü qaγarqai-a ilete .............................. γayiqamšiγ burqan-a sögüdčü bürün .........
- BTO.V , line 1: tejiyejü beyeber keleber sedkil-iyer kilinča-tu maγui üyiles üyiledüyü basa üyiledür-ün taγalaqu üyileyi kedüiken ber tataldabasu tende qarin sedkil törüyü tegüber basa kü qilinčatu maγui üyiles üyiledüyü ter-e qilinčasu
- BcaTfn The Commentary Of Bodhicaryāvatāra By Čhos-Kyi ‘Od-Zer, line 78: lab olbasu ber ülü ügegü-yin tulada ed-i taγalaqu sedkil inü maši-da ariluγad merged sayin-u aldar inu bükü arban jüg-tür aldaršituγai.