tariyan

Part of speech: noun 34 occurrences · 19 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

Uighur-Mongolian31

ʼPhags-pa2

Clear script (Todo)1

13 c.12

14 c.7

15 c.2

16 c.2

17 c.1

18 c.1

19 c.6

TumP40 The Chü-yung-kuan Inscription of the Right (West) Wall (1345), line 15: kuunnuud noyad bürin sedkil nikedču: kei qura tariyan to'osun cakiyar bütüju: gemur čimur ebečin čarun nere usadču: gelku amitan nasu büri jirqan atuqayi
SrnP The Turfan Fragments of Subhāṣitaratnanidhi, line 51: tariyačinu hon zara joboqsan tariya...
Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 23: tariyan-u üyile-yi erkilejü jüb jügiyer-iyen aman qoγolai tejigen qataγujiγad čidaqui-ča sayin üyile üyiledčü maγui üyile büü böged üyiledüdkün.
Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 18: /........./ /................................................................/ . bayajiqu noyalaqu qoyar-iyar beyes-ečegen es-e ele anggijiraγulbasu = angγijiraγulbasu tendeče sayi ötegen eke-de tariyan-u ongγud-ta taqil
AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 77: qan tngri-yin jayaγ-a-bar törögsen qari dayisun-i toyin-dur-iyan oroγuluγsan qan čola ner-e-yi bey-e-dür-iyen orosiγuluγsan γayiqamsiγ boγda altan qaγan ulaγan moγai jil-e sedüjü tabun suburγ-a-tu ekilen naiman yeke bayi
AT Altan Tobči, line 15: tendeče tariyan tariqui čaγ boluγsan-tur nigen nigen-iyen tariγsan-i buliyaldun temečeldübei