Historical corpus of the Mongolian language

Examples

• AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 110: qaγan ekilen γurban tümen-ü noyad alimad sanaγsan-i duraduγsan-dur γayiqamsiγ nere šang tuγulaju ülü bolqu olan jüil-i qantala sedkil-dür oroqu metü ali taγalaγsan-i γarγaju ögbei on sara-dur tasural ügei tusbüri
• BTO.II , line 1: qat............................................................ iyar qamuγ ................................................ metü qaγarqai-a ilete .............................. γayiqamšiγ burqan-a sögüdčü bürün .........
• DeedDQ1695 Letter of Dalai qan 1695, line 11: basa ču surγal jarliy-i tasural ügei soyurqaγdaqui.
• DeedDQ1696 Letter of Dalai qan 1696, line 2: degedü yeke qaγan-u ölmi-yin gegen-e: bisirel-iyer öčikü inü: manu šajin-i bariγči nom-un qaγan kiged tan-u degedü yeke-yin čay-tur dalai blam-a-yi jalaγsan terigüten törö-e šajin nigedügsen-eče abun yeke örüsiyel-iyer j
• DeedDQ1676 Letter of Dalai qan 1676, line 4: jiči basa uridu-ki yosuar sayin esi jarliγ-i tasural ügei soyurqal-i ayiladqaamui.
• DeedDQ1671 Letter of Dalai qan, line 2: wčir-a dar-a dalai blam-a-yin esi jarliγ-iyar bi ču qaγan ečige-yin oron-dur saγuju sayin ebüge ečige-yin bayiγuluγsan sayin jirum-i sanaju sajin törü-e-dü kičiyeküi ariγun sedkil-ün egüden-eče ügürge-yi[=egürge] egem de