Historical corpus of the Mongolian language

teyimü

Part of speech: adjective 126 occurrences · 17 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
11 of 126 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

teyimü115
teyimü-yin6
teyimü-yi4
teyimu-yi1

By script

Uighur-Mongolian107
Sino-Mongolian18
Clear script (Todo)1

By century

13 c.18
15 c.1
16 c.4
17 c.42
18 c.1
19 c.22

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 6: činar yosuγar yirtinčü-yin törö burqan-u šasin-i jiluγuduγad čiqula yeke ulus-i ülemji masi engke amur jirγaγuluγsan teyimü bülüge
  • AT Altan Tobči, line 16: tere čaγ-tur tedeger irgen anu eyedün jöbleldüjü teden-ü dotora nigen sayin aγasi-du öngge sayitu teyimü nigen kümün-i noyan bolγan ergübei
  • BTO.IV , line 1: üjügür qijaγar ügei budungγui irgen-dür törüjü uqaγan ügei nöküd-tür törüjü učirayu ede arban qilinča-tu nigül-tü maγun üyiles üyiledügsen-ü küčüber eyimü maγun ači törüyü ene qilinčatu nigül-tü maγun üyiles yaγun-ača γa
  • DeedJB1701a Letter of Jasi bagatur 1701a, line 4: yer-e-ece[=yerü-ece] es-e[=ese] bolbasuraγsan-daγan yeke ayunam: bas-a[=basa] cu nasun baγ-a boluγad erdem-ün cinadu es-e kürügsen-i[=kürügsen-ü] tulada: γayiqamsiγ-du ejen-i blam-a bolju ülü cidamu geji[=gejü] yeke ayun
  • DeedHN1675 Letter of Kökenuur noyon, line 7: teyimü-yi tende ayiladultai bayinam.
  • DeedDB1675 Letter of Dalai Bagatur, line 2: teyimü ügei-yin tulada köke naγur dakin tayijinar-tur edeger učir-i uqaγulju čerig-iyen tatatuγai kemegsen jarliγ-i üjeged niγta sonusba bide tegüber čerig-iyen tan-u jarliγ-iyar tataγad üdlen saγun bui.