toluγai
Part of speech: noun
25 occurrences · 7 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
13 of 25 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| toluγai | 11 |
| toluγai-yin | 9 |
| toluγai-yi | 2 |
| toluγai-dur | 1 |
| toluγai-bar | 1 |
| toluγai-tai | 1 |
By script
By century
Examples
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 420: toluγai idebesü čikin-eče toluγ debisbesü jaqan deger-e saγum gele kemeged
- BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 568: silingge dumda bayiγsan toγ-a-tai dalan toluγai-yin jegün tegde edüge-ki bayira-ača
- MongGeneology Geneology of Mongols, line 123: basa «süm-e bariqu γajar šinjile» gejü jarliγ boluγsan-du, «ene nigen γajar uγalja-yin toluγai metü öljeyitei, ene deger-e suburγ-a bariqula sayin» gejü ayiladqular nayan toqoi suburγ-a bariγuluγsan
- BurSakh Chronicle of the Barguzin Buryats (1887), line 65: nögüge tala-du-i urγuju bayiγsan talq-a-u toluγai qoolus jiruγ-tai
- BurTob Chronicle of Tugultur Toboev, line 8: mongγul γajar taki tngri luus simnus ongγud-i temegen morin qoni üker miγui qaračaγai činu-a toluγai tan düri ber quriyaju nomuγadqaqu ba
- Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 335: tendeče basa kü oγtarγui-luγ-a sačalalduqui diyan-dur ülemji tegši aγuluγsan-iyar aman qabar čikin-ü nüked-eče ber aγur yabuqu usadču deger-e toluγai-bar γarur-un.