tolui
Part of speech: noun
44 occurrences · 5 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
9 of 44 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- AT Altan Tobči, line 662: yisükei-baγatur ečige-tü ögelen-qatun eke-tü yisün örlög-üd tüsimel-tü yerü tabun öngge dörben qari ulus-i erkedür-iyen oroγuluγsan sodu činggis-qaγan ejen minu ögelen-qatun eke-tü ögedei tolui qubilγan köbegüd-tü ösiyet
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 800: ögedei tolui qoyar činu önüčidem j-e
- SH Secret History of the Mongols, line 987: ta boroqul nadur nököčeldüjü qurdun ayan-tur qura söni qo'osun ese qono'ulba je či sitü'eleldüjü büküi dayisun-tur šülen ügei ese qono'ulba je či basa ebüges ečige-yi baraqsat öšten kišten tatar irgen-i doraida'ulju ösöl
- RD Rashîd ad-Dîn, line 1: alan-γou-a kegeli-deče töregsed uruγ-ud-luγa-ban bodančar uruγ-ud-luγa-ban buq-a uruγ-ud-luγa-ban dutum-menen uruγ-ud-luγa-ban qaidu qan uruγ-ud-luγa-ban tumbina qan uruγ-ud-luγa-ban noyaqin uruγud manγud-un čaqsu joči
- Sira Sir-a tuγuji, line 421: tüngkei abai-yi ongnid-un tümen jasaγ-tu-dur öggülüge: baqarai qosiγuči bodisug odqun-luγ-a sačaγu bölüge: tolui abai-yi jasaγ-tu-yin abaγ-a büke-tür öggülüge: amin-u qatun inü qorčin-u dara-yin ökin bambuqai qatun-ača t