toqaγura-

Part of speech: verb 3 occurrences · 3 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

1 of 3 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

toqaγuran	2
toqaγu-ran	1

Uighur-Mongolian3

13 c.1

15 c.2

Bod.6 Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS III:35, II:1 verso), line 2: tere čaγ-tur eldeb toqaγuran inegedün kiged ker ber degerkü omuγ sedkil-tü bolbasu ber γou-a eriküi sedkil bolbasu ber temečeldüküi daqi arγadaqui sedkil ber kejiye qadaγalan öber-iyen maγtta... kür-küi-dür ber busud-i m
Bod.9a Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:12 recto), line 1: ...................................................... burqan-u beye kiged suburγan nom-i toqaγu-ran sonjin ebdegčin-e ber urin sedkil törügülbe-sü yosutu busu burqan terigüten-dür qour ügei-yin tulada baγši kiged öri sa
Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 204: qamiγ-a idekü uuqu bolbasu güyügči kereg-tü üyile-dür jarubasu bultariγči toqaγuran inegülün čidbasu ber segül ügei ötegü noqai bui.