ulaγan
Part of speech: adjective
75 occurrences · 23 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
5 of 75 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 27: mergen jinong ulaγan bars jile töröjü medeküi uqaγan-iyar jirγuγan tümen-ü törö-yin töbči bolju maγad-iyar ejen-ü čaγan geri jiluγaduγad masi ordos tümen-i töblen saγujuγui
- AT Altan Tobči, line 129: gejü büü ayimas (kilingle) ta aq-a-nar degüü-ner amuraldun sayiqan yabuγtun ta kemen ögülegsen ajuqu tede yisükei-baγatur tatar-un tümüjin qoribuq-a terigüten tatari taγuliju (dobtolju) irebesü tede ögelen-üjin köl künd
- Arj. I Praise of 35 Burhan, line 28: ... jüg-teki linqu-a tegüsügsen yirtinčü-yin ulus-tur ... linqua-yin gerel-iyer činggen ile medegči ulaγan önggetü ... baraγun mutur-iyar-iyan linqu-a kiged mutur-iyar-iyan bariγsan-a mörgümü
- DeedDQ1683 Letter of Dalai qan 1683, line 6: jakiy-a soyurqal-i abura ene dotuna-bar ergükü bičig-ün beleg širü erike, quba erike, arban yisün sayin čaγan čengme, enggeske öngge-tü arban yisün, sira čoγuqur arba, ulaγan čoγuqur arban nige, köke čoγuqur yisü, noγuγa
- DeedEB1684 Letter of Erke bagatur 1684, line 10: qada sayitu isigeyin nidü ulaγan gegči üliger metü.
- DeedDQ1684 Letter of Dalai qan 1684, line 7: arban šira[=sir-a] čoγuqur[=čoqur] kiged arban nigen ulaγan čoγuqur[=čoqur] nige baγ, yisün köke čoγuqur[=čoqur] kiged arban noγuγan čoγuqur[=čoqur] nige baγ, bürin saγadaγ numu-tai dörben sar-a-yin šin-e-de[=sin-e-de] d