ulam
Part of speech: adjective
84 occurrences · 21 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 84 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 11: mön on jirγuγan sara-dur basa bi ui suu-yi bii tas-un ayalγus-i joqiyaγulun janki-bar bičigülün činging bai-bar manglai-yin yeke üsüg-i bičigülün esenbuq-a-yi mongγolčilan orčiγuluγad bičigültügei kemen jrlγ boluγsan-u
- Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 3: /......................../ šim uqaγ-a ügei qamiγ-a uqaqu /......................../ kungvuši ögüler-. ün taqimdaγu kemebesü aγali aburi-yin töb ujaγur ... buyu /................../ söyül surγal egün-eče ulam /...........
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 20: tere batu möngke dayun qaγan-ača ulam salju tedeger arban nigen qad köbegüd töröjü bür-ün degedü yeke köbegün inu törö bayiqu tegün-ü degü inu ulus bayiqu tegün-ü degü inu barsu bolod tegün-ü degü inu arsubalad tegün-ü d
- AT Altan Tobči, line 24: tegün-ü köbegün sayin-töröl-tü-qaγan tere qaγan-ača ulam ulam jerge-ber saluγsan qad-un ečüs arslan-oγočitu-qaγan buyu
- Bod.9b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:12 verso), line 2: adalidqabasu ger-i tülegči nigen γal ulam busu nigen ger-tür üsürčü ebesün terigüten nigen-dür šitabasu
- DeedDQ1675 Letter of Dalai qan 1675, line 6: jiči basa šajin törü-e nigen-ü tula aliba yosutu jakiy-a-yi ulam soyurqaγdaqui.